Cookie- & Tracking-Richtlinie

Richtlinienversion 2026-10-02Gültig ab [DATUM DES INKRAFTTRETENS]Entwurf vom 30. September 2026

Ihre aktuelle Auswahl: JavaScript ist ausgeschaltet, daher kann nichts Optionales laufen.

Was Cookies und ähnliche Technologien sind

Diese Richtlinie umfasst jede Technologie, die Informationen auf Ihrem Gerät speichert oder von dort ausliest – nicht nur Cookies. So definieren das Recht der EU, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz den Anwendungsbereich (ePrivacy-Richtlinie Art. 5 Abs. 3, in Deutschland § 25 TDDDG; PECR Regulation 6; Schweizer Fernmeldegesetz Art. 45c; siehe auch EDSA-Leitlinien 2/2023 zum technischen Anwendungsbereich von Art. 5 Abs. 3).

Cookies

Kleine Textdateien, die eine Website Ihren Browser speichern und bei späteren Anfragen zurücksenden lässt. Die Tractrix-Website setzt keine. Tractrix Cloud setzt eines (siehe unten).

Local Storage und Session Storage

Browserspeicher, den nur Skripte derselben Website lesen können. Nichts wird automatisch an einen Server gesendet. Die Website nutzt Local Storage für die Einträge im Verzeichnis und keinen Session Storage.

Pixel und Web Beacons

Winzige Bilder oder Anfragen, die melden, dass eine Seite oder E-Mail geöffnet wurde. Wir verwenden keine.

SDKs und Telemetrie

Code in Apps oder Plug-ins, der die Nutzung meldet. Die Tractrix-Desktop-Add-ins enthalten keinen (siehe unten).

Fingerprinting

Das Wiedererkennen eines Geräts an seinen Merkmalen (Schriften, Bildschirm, Browsereinstellungen) statt an gespeicherten Kennungen. Tractrix betreibt kein Fingerprinting. Der Consent-Manager liest Ihre Zeitzone und Browsersprache nur auf Ihrem Gerät, um den passenden regionalen Hinweis zu wählen; er behält nur die gewählte Region und sendet nichts irgendwohin.

Was die Website speichert

Optionale Experimentanalyse: Variante, CTA-Klicks, aktive Zeit, Animationsabschluss, Fehler und Leistung. Browser-ID: 30 Tage. Messdaten: 90 Tage. Nur mit Einwilligung; Widerruf in den Cookie-Einstellungen. EN ↗

Optionale Experimentanalyse: Variante, CTA-Klicks, aktive Zeit, Animationsabschluss, Fehler und Leistung. Browser-ID: 30 Tage. Messdaten: 90 Tage. Nur mit Einwilligung; Widerruf in den Cookie-Einstellungen. EN ↗

Nicht auf Ihrem Gerät gespeichert, aber gut zu wissen: Unser Hosting-Anbieter [HOSTING-ANBIETER] führt Serverprotokolle mit IP-Adressen und User-Agents, um die Website auszuliefern und abzusichern, für [AUFBEWAHRUNGSDAUER DER PROTOKOLLE] (siehe Datenschutzhinweise (Englisch)). Die Download-Seite liest downloads.json erneut von dieser Website; dabei wird nichts gespeichert. Links zu GitHub führen Sie zu GitHub, das eine eigene Cookie-Richtlinie hat; nichts von GitHub ist in unsere Seiten eingebettet.

Kategorien und warum wir so einordnen

Warum der Einwilligungsnachweis unbedingt erforderlich ist

Ohne tx_consent könnten wir eine Ablehnung nicht respektieren: Der Hinweis würde auf jeder Seite wieder erscheinen, und wir könnten nicht belegen, dass wir gefragt haben. Die Aufsichtsbehörden in EU und Vereinigtem Königreich behandeln Speicherung, die eine Einwilligungsentscheidung festhält, als unbedingt erforderlich (Artikel-29-Datenschutzgruppe, Stellungnahme 04/2012; CNIL-Leitlinien vom 17. September 2020; ICO-Leitfaden zu Speicher- und Zugriffstechnologien). Er bleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns gesendet.

Warum Farbschema und Sprache als von Ihnen angefordert gelten

Die ePrivacy-Ausnahme erfasst Speicherung, die für einen ausdrücklich von Ihnen angeforderten Dienst unbedingt erforderlich ist. Das Drücken des Farbschema-Umschalters oder die Wahl einer Sprache im Sprachmenü oder im Sprachvorschlag ist eine solche Anforderung: tx-theme und tx-lang werden nur dann geschrieben – nie voreingestellt – und verlassen Ihren Browser nie. Die Website leitet Sie nie nach Sprache um; sie schlägt nur eine übersetzte Seite vor. Die Stellungnahme 04/2012 behandelt die Anpassung der Benutzeroberfläche durch eine ausdrückliche Handlung (etwa eine Sprach- oder Anzeigeeinstellung) als ausgenommen, sofern sie klar erläutert wird, was dieser Abschnitt tut. [Rechtliche Bestätigung ausstehend; falls eine strengere Sicht vorgezogen wird, kann sie in die Kategorie Präferenzen verschoben werden – der Code unterstützt dies durch Änderung einer Zeile.]

Warum „War diese Seite hilfreich?“ eine Einwilligung braucht

Die Frage zu beantworten funktioniert ohne Speicherung. Die Antwort bei späteren Besuchen zu behalten ist eine Annehmlichkeit, um die Sie nicht ausdrücklich gebeten haben; deshalb speichern wir sie nur, wenn Sie Präferenzen zulassen. Widerrufen Sie diese Einwilligung, wird jeder Eintrag tx-fb: sofort gelöscht.

Web-App Tractrix Cloud

Die App Tractrix Cloud (Vorschau) ist eine separate Webanwendung. Sie nutzt nur unbedingt erforderliche Speicherung, um Sie in dem von Ihnen gewünschten Dienst angemeldet zu halten, und lädt Schriften, Skripte und Bilder von ihrem eigenen Server.

Das 15-Minuten-Zugriffstoken wird nur im Arbeitsspeicher gehalten und verschwindet, wenn Sie den Tab schließen. Die App enthält keine Analyse- oder Marketingtechnologie und zeigt daher keinen Einwilligungshinweis. Die interaktive API-Referenz unter /api/docs lädt beim Öffnen derzeit den Swagger-UI-Viewer von einem Drittanbieter-CDN (cdn.jsdelivr.net), wodurch diesem CDN Ihre IP-Adresse bekannt wird; [wir planen, diese Dateien vor der allgemeinen Verfügbarkeit selbst auszuliefern].

Desktop-Add-ins und Plug-ins

Tractrix for QGIS, der OpenAirside-Rechenkern und die Add-ins für AutoCAD und Revit enthalten keine Telemetrie, Analyse oder Absturzberichte und stellen von sich aus keine Netzwerkanfragen. Wir haben den Quellcode geprüft: Der einzige Netzwerk-Client in den Add-ins ist der Connector zum Cloud-Rechenkern von Tractrix. Er läuft nur, wenn Sie in den Einstellungen des Add-ins den Cloud-Rechenkern wählen (voreingestellt ist der lokale) und dem Hinweis zur Datenübermittlung zugestimmt haben, den das Add-in zuvor anzeigt; dann sendet er die Simulationsanfrage an die von Ihnen eingegebene Adresse von Tractrix Cloud. Sie können diese Zustimmung in den Einstellungen des Add-ins widerrufen; dabei wird auch das gespeicherte API-Token gelöscht. Einstellungen, einschließlich dieser Antwort, werden in %AppData%\Tractrix\settings.json auf Ihrem Rechner gespeichert. Links zu Rechtstexten öffnen sich nur in Ihrem Browser, wenn Sie darauf klicken.

E-Mail

Tractrix Cloud sendet Service-E-Mails (etwa Adressbestätigung, Zurücksetzen des Passworts, Einladungen und Kontohinweise) und, nur wenn Sie einwilligen, Produktneuigkeiten. Alle sind reiner Text: keine Bilder, keine Tracking-Pixel, keine Öffnungsverfolgung und keine umgeschriebenen oder verfolgten Links. Produktneuigkeiten enthalten einen Abmeldelink mit einem Klick; das Token darin identifiziert Ihr Abonnement nur, damit die Abmeldung funktioniert, und wird nicht zur Lesenachverfolgung genutzt. [Sollte je eine Öffnungs- oder Klickverfolgung eingeführt werden, wird sie hier beschrieben und erfordert, wo gesetzlich vorgeschrieben, eine Einwilligung.]

So funktioniert die Einwilligung auf dieser Website

• Nichts Optionales, bevor Sie entscheiden. Optionale Skripte werden inaktiv ausgeliefert (als type="text/plain") und erst nach der Einwilligung für ihre Kategorie aktiviert. Das gilt weltweit, unabhängig von der erkannten Region.
• Eine gleichwertige Wahl. Der erste Hinweis bietet Alle akzeptieren, Alle ablehnen und Anpassen als Schaltflächen gleicher Größe und Gestaltung. Nichts ist vorausgewählt, die Website funktioniert vollständig, egal wie Sie entscheiden, und es gibt keine Cookie-Wall.
• Schließen heißt „Nein“. Schließen Sie den Hinweis mit Esc oder der Schaltfläche ×, wird alles Optionale abgelehnt.
• Konkret. Anpassen listet jede Kategorie, ihren Zweck und jedes gespeicherte Element auf, jeweils mit eigenem Schalter.
• Erneut gefragt, nicht bedrängt. Wir behalten Ihre Wahl 6 Monate und fragen dann erneut (Empfehlung der CNIL; nie länger als 12 Monate). Außerdem fragen wir erneut, sobald sich die Version dieser Richtlinie ändert.
• Widerruf so einfach wie Einwilligung. Cookie-Einstellungen finden Sie in der Fußzeile jeder Seite und oben auf dieser Seite. Schalten Sie eine Kategorie aus, wird das von ihr Gespeicherte sofort gelöscht; lief bereits eines ihrer Skripte, wird die Seite neu geladen, damit es stoppt.
• Protokolliert. Ihre Wahl wird in tx_consent gespeichert, mit Richtlinienversion, Zeitpunkt, Kategorien, Region, Art der Entscheidung (banner, preferences oder gpc) und einer zufälligen ID. Der Eintrag bleibt in Ihrem Browser; die Cookie-Einstellungen zeigen Datum und ID, falls Sie sich darauf beziehen müssen.

Wie Ihre Region bestimmt wird

Um den passenden Hinweis und die passenden Links zu zeigen, schätzt der Consent-Manager Ihre Region anhand der Zeitzone Ihres Geräts und der Browsersprache – auf Ihrem Gerät, ohne Netzwerkabfrage. Das ändert nur Formulierungen und Links (US-Besucher sehen etwa „Your privacy choices“ und „Notice at collection“); der Schutz ist überall derselbe. Sie können in den Cookie-Einstellungen eine andere Region wählen.

Global Privacy Control und Do Not Track

Sendet Ihr Browser ein Global-Privacy-Control-Signal (GPC), behandeln wir es als Widerspruch gegen Verkauf und Weitergabe personenbezogener Daten, zielgerichtete Werbung sowie jede Analyse und jedes Marketing – bei jedem Besuch und in jeder Region. Hinweis und Einstellungen zeigen „Global-Privacy-Control-Signal wird beachtet“, und diese Kategorien lassen sich nicht einschalten, solange das Signal vorliegt. Das ältere Do-Not-Track-Signal behandeln wir ebenso. Ihr Status: wird hier angezeigt, wenn JavaScript eingeschaltet ist.

Was dort gilt, wo Sie sind

Wir wenden weltweit das strengste Modell an – Opt-in für alles Optionale. Die folgenden Abschnitte erläutern, was das jeweilige Recht verlangt und wie wir es erfüllen. [Rechtliche Bestätigung ausstehend, welche Gesetze für REAT Global in welcher Rolle gelten.]

Europäische Union und EWR

Das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Gerät erfordert Ihre vorherige Einwilligung, sofern es nicht für einen von Ihnen angeforderten Dienst unbedingt erforderlich ist (ePrivacy-Richtlinie 2002/58/EG, Art. 5 Abs. 3, in den Mitgliedstaaten umgesetzt, in Deutschland durch § 25 TDDDG). Die Einwilligung muss dem Standard der DSGVO genügen: freiwillig, für den bestimmten Fall, informiert, unmissverständlich und so leicht zu widerrufen wie zu erteilen (DSGVO Art. 4 Nr. 11 und Art. 7). Wir folgen dem Bericht der Cookie-Banner-Taskforce des EDSA (2023) und den Leitlinien 03/2022 zu irreführenden Designmustern: eine Ablehnungsmöglichkeit auf der ersten Ebene, keine vorausgewählten Kästchen, keine irreführenden Farben oder Formulierungen. Sie können sich bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Vereinigtes Königreich

Es gelten die Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (PECR), Regulation 6, und die UK GDPR. Der Data (Use and Access) Act 2025 ändert die PECR und erlaubt einige risikoarme Speicherungen ohne Einwilligung – etwa Statistiken zur Verbesserung einer Website oder die Anpassung ihres Erscheinungsbilds oder ihrer Funktionen an Ihre Präferenzen –, sofern Sie klar informiert werden und einfach und kostenlos widersprechen können. Diese Änderungen treten schrittweise in Kraft, und die Leitlinien des ICO dazu entstehen noch [rechtliche Bestätigung des Inkrafttretens und der aktuellen ICO-Leitlinien ausstehend]. Das Gesetz gleicht zudem die Bußgelder der PECR an das Niveau der UK GDPR an. Wir stützen uns nicht auf die neuen Ausnahmen: Im Vereinigten Königreich wie überall erfordern Präferenzen, Analyse und Marketing Ihr Opt-in. Sie können sich beim Information Commissioner's Office beschweren.

Schweiz

Das revidierte Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) und Art. 45c des Fernmeldegesetzes verlangen klare Information und eine Möglichkeit zur Ablehnung. Wir gehen weiter und holen eine Opt-in-Einwilligung ein. Sie können sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Vereinigte Staaten

Nach dem California Consumer Privacy Act in der Fassung des CPRA und vergleichbaren Gesetzen anderer Bundesstaaten können Sie dem „Verkauf“ personenbezogener Daten und ihrer „Weitergabe“ für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung widersprechen, in vielen Bundesstaaten auch zielgerichteter Werbung und bestimmtem Profiling. Tractrix verkauft oder teilt keine personenbezogenen Daten und betreibt weder zielgerichtete Werbung noch solches Profiling. Unternehmen müssen GPC als gültigen Widerspruch behandeln in Kalifornien (CCPA-Verordnungen, 11 CCR § 7025), Colorado (Regeln zum Colorado Privacy Act, universelle Opt-out-Mechanismen, seit 1. Juli 2024), Connecticut (seit 1. Januar 2025) und einer wachsenden Zahl weiterer Bundesstaaten, darunter Texas, Montana, Oregon, Delaware, New Hampshire, New Jersey, Minnesota und Maryland, sobald deren Anforderungen gelten [rechtliche Bestätigung der Liste und Daten sowie der anwendbaren Gesetze nach ihren Schwellenwerten ausstehend]. Wir beachten GPC in jedem Bundesstaat. Siehe Ihre Datenschutzoptionen (Englisch) und den Hinweis bei der Erhebung (Englisch).

Kanada, einschließlich Québec

PIPEDA verlangt eine aussagekräftige Einwilligung, und das Office of the Privacy Commissioner erwartet für weniger erwartbare Nutzungen eine ausdrückliche Einwilligung. Das Gesetz 25 von Québec verlangt, dass Technologien, die Sie identifizieren, lokalisieren oder profilieren können, standardmäßig ausgeschaltet sind (Act respecting the protection of personal information in the private sector, Art. 8.1). Unsere Voreinstellungen erfüllen beides: Alles Optionale ist aus, bis Sie es einschalten.

Brasilien

Nach dem LGPD (Lei 13.709/2018) und dem Cookie-Leitfaden der ANPD (2022) stützen wir uns für alles, was nicht unbedingt erforderlich ist, auf Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit kostenlos widerrufen können. Sie können sich an die ANPD wenden.

Südafrika

Nach POPIA (Gesetz 4 von 2013) muss die Verarbeitung rechtmäßig und minimal sein, und die Einwilligung muss freiwillig, konkret und informiert sein. Optionale Speicherung läuft nur mit Ihrer Einwilligung. Sie können sich an den Information Regulator wenden.

Übrige Welt

Wo auch immer Sie sind: Optionale Speicherung bleibt aus, bis Sie einwilligen, und Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern. Gibt Ihnen das örtliche Recht weitere Rechte, kontaktieren Sie uns, und wir werden sie beachten.

Einwilligung ändern oder widerrufen

Nutzen Sie die Cookie-Einstellungen in der Fußzeile jeder Seite oder die Schaltfläche oben auf dieser Seite. Schalten Sie eine Kategorie aus und drücken Sie Auswahl speichern, oder drücken Sie Alle ablehnen. Die Elemente dieser Kategorie werden sofort gelöscht. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit dessen, was vorher auf Grundlage der Einwilligung geschah. Für Anfragen zu personenbezogenen Daten, die wir speichern, nutzen Sie das Formular für Datenschutzanfragen (Englisch).

Browsereinstellungen

Sie können Speicherung auch in Ihrem Browser löschen oder blockieren: die Websitedaten dieser Website löschen (das setzt auch Ihre Cookie-Auswahl zurück, sodass wir erneut fragen), Cookies blockieren oder privat surfen. Die meisten Browser erklären das in ihrer Hilfe unter „Websitedaten“ oder „Cookies“. Mehrere Browser und Erweiterungen können GPC für Sie senden. Blockierte Speicherung beeinträchtigt diese Website nicht; Farbschema und Feedback-Antworten werden dann einfach nicht gespeichert.

Änderungen und Versionsverlauf

Ändern wir, was gespeichert wird oder zu welchen Zwecken, aktualisieren wir diese Seite und ihre Version. Der Consent-Manager fragt dann alle erneut. Wesentliche Änderungen, die Inhaber von Konten bei Tractrix Cloud betreffen, kündigen wir zusätzlich per E-Mail an.

Kontakt

REAT Global, [EINGETRAGENE ANSCHRIFT], [HANDELSREGISTERNUMMER]. Fragen zum Datenschutz: dawit@reat-global.com. [EU-Vertreter (DSGVO Art. 27) und Vertreter im Vereinigten Königreich, falls erforderlich.] [Vertreter in der Schweiz, falls erforderlich.] Siehe auch das Impressum (Englisch) und die Datenschutzhinweise (Englisch).