개인정보 요약

법률 검토 전 초안

이 페이지는 개인정보 처리 안내 (영어)를 쉬운 말로 요약한 것이며 이를 대체하지 않습니다. 영어 전문이 이 요약과 모든 번역보다 우선합니다. [대괄호] 안의 항목은 추후 채워집니다.

개인정보 처리 안내 요약, 버전 1.0 초안2026년 9월 30일 초안

당사 소개

Tractrix와 OpenAirside는 REAT Global([법인명])의 제품이며, REAT Global은 여기에 설명된 개인정보의 처리자(컨트롤러)입니다. 조직이 Tractrix Cloud에 보관하는 도면과 결과의 컨트롤러는 해당 조직이며, 당사는 그 지시에 따라서만 처리합니다(자세히 (영어)).

수집하는 정보

  • 선택적 실험 분석: 변형, CTA 클릭, 활성 시간, 애니메이션 완료, 오류 및 성능. 브라우저 ID는 30일, 측정값은 90일 보관합니다. 동의가 필요하며 쿠키 설정에서 철회할 수 있습니다. tx-exp-visitor ↗
  • 데스크톱 제품(Tractrix for QGIS, OpenAirside 엔진, 로컬 엔진을 사용하는 AutoCAD·Revit 애드인): 아무것도 수집하지 않습니다. 사용자의 컴퓨터에서 실행되며 원격 측정이 없습니다.
  • Tractrix Cloud: 이름, 이메일, 해시 처리된 비밀번호, 소속 조직과 역할, 로그인 세션과 보안 이벤트(IP 주소 일부 절삭), API 토큰 메타데이터, 사용량, 유료 요금제의 결제 정보.
  • 문의 시: 메시지, 연락처, 당사의 답변.

이용 목적

가입한 서비스를 제공하고 보호하며, 요금제 한도를 측정하고 청구하고, 문의에 답하고, 법적 의무를 이행하며, 동의한 경우에만 제품 소식을 보내기 위해 이용합니다. 개인정보를 판매·공유하지 않고, 맞춤형 광고에 사용하지 않으며, 프로파일링하지 않고, 콘텐츠로 모델을 학습시키지 않습니다(목적과 법적 근거 (영어)).

제공받는 자

조직의 소유자와 관리자, 계약에 따라 당사를 대신해 Tractrix Cloud를 호스팅·운영하는 업체(수탁자 (영어)), 결제 대행사, 전문 자문가, 법령상 요구되는 경우 관계 당국. EEA, 영국, 스위스 외부로의 이전은 표준계약조항 등 인정된 보호 조치에 근거합니다(자세히 (영어)).

보관 기간

필요한 기간만 보관합니다. 예: 미인증 계정은 30일 후, 보안 이벤트는 12개월 후 삭제하며, 삭제된 계정은 30일 유예 기간 후 완전히 파기합니다(전체 일정 (영어)).

이용자의 권리

거주지에 따라 개인정보의 열람, 정정, 삭제, 이동을 요청하고, 처리에 반대하거나 제한을 요구하며, 언제든 동의를 철회할 수 있습니다. Tractrix Cloud에서는 Settings → Privacy에서 데이터를 다운로드하거나 계정을 삭제할 수 있으며, 그 밖의 경우 개인정보 요청 페이지 (영어)를 이용하십시오. 개인정보 보호 감독기관에 민원을 제기할 수도 있습니다(자세히 (영어), 지역별 부록 (영어)).

연락처

개인정보 문의 및 요청: [개인정보 이메일]. 우편 주소: [등록 주소]. 현지 법령이 정한 기간 내에 답변합니다(GDPR 기준 1개월).

이 요약은 편의를 위해 제공됩니다. 개인정보 처리 안내 전문 (영어)과 다른 경우 전문이 우선합니다.