الخصوصية باختصار

مسودة — تخضع لمراجعة قانونية

تلخّص هذه الصفحة إشعار الخصوصية (بالإنجليزية) بلغة بسيطة، ولا تحل محله: النص الكامل باللغة الإنجليزية هو المعتمد عند أي اختلاف مع هذا الملخص أو مع أي ترجمة. البنود الواردة [بين قوسين معقوفين] لم تُستكمل بعد.

ملخص إشعار الخصوصية، الإصدار 1.0-مسودةمسودة بتاريخ 30 سبتمبر 2026

من نحن

Tractrix وOpenAirside منتجان تابعان لشركة REAT Global ‏([الاسم القانوني]). وREAT Global هي المتحكم في البيانات الشخصية الموصوفة هنا. أما الرسومات والنتائج التي تحفظها مؤسستك في Tractrix Cloud، فمؤسستك هي المتحكم فيها، ونعالجها نحن وفق تعليماتها فقط (التفاصيل (بالإنجليزية)).

ما نجمعه

  • تحليلات تجارب اختيارية: النسخة ونقرات CTA والوقت النشط واكتمال الحركة والأخطاء والأداء. معرّف المتصفح: 30 يومًا. القياسات: 90 يومًا. تتطلب الموافقة؛ يمكن سحبها من إعدادات ملفات الارتباط. tx-exp-visitor ↗
  • في المنتجات المكتبية (Tractrix for QGIS ومحرك OpenAirside والوظيفتان الإضافيتان لـ AutoCAD وRevit مع المحرك المحلي): لا شيء. فهي تعمل على جهازك ولا تحتوي على أي قياس عن بُعد.
  • في Tractrix Cloud: اسمك، وبريدك الإلكتروني، وكلمة مرور مجزّأة، ومؤسساتك وأدوارك، وجلسات تسجيل الدخول وأحداث الأمان (بعناوين IP مقتطعة)، والبيانات الوصفية لرموز API، والاستخدام، وفي الخطط المدفوعة بيانات الفوترة.
  • عندما تتواصل معنا: رسالتك، وبيانات الاتصال بك، وردّنا.

لماذا نستخدمها

لتقديم الخدمة التي اشتركت فيها، وحمايتها، وقياس حدود الخطة والفوترة، والرد على أسئلتك، والوفاء بالالتزامات القانونية، ولإرسال أخبار المنتج فقط إذا اخترت ذلك. لا نبيع البيانات الشخصية ولا نشاركها، ولا نستخدمها للإعلانات الموجّهة، ولا ننشئ ملفات تعريفية عنك، ولا نستخدم محتواك لتدريب النماذج (الأغراض والأسس القانونية (بالإنجليزية)).

من يتلقاها

مالكو مؤسستك ومسؤولوها؛ ومقدمو الخدمات الذين يستضيفون Tractrix Cloud ويشغّلونه نيابة عنا بموجب عقد (المعالجون الفرعيون (بالإنجليزية))؛ ومعالج المدفوعات لدينا؛ والمستشارون المهنيون؛ والسلطات عندما يقتضي القانون ذلك. وتستند عمليات النقل خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا إلى ضمانات معترف بها مثل البنود التعاقدية القياسية (التفاصيل (بالإنجليزية)).

مدة الاحتفاظ بها

ليس أطول من اللازم. على سبيل المثال: تُحذف الحسابات غير المُتحقَّق منها بعد 30 يومًا، وأحداث الأمان بعد 12 شهرًا، ويُمحى الحساب المحذوف بعد مهلة سماح قدرها 30 يومًا (الجدول الكامل (بالإنجليزية)).

حقوقك

بحسب مكان إقامتك، يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو نقلها، والاعتراض على استخدامها أو طلب تقييده، وسحب موافقتك في أي وقت. في Tractrix Cloud استخدم Settings → Privacy لتنزيل بياناتك أو حذف حسابك؛ وإلا فاستخدم صفحة طلبات الخصوصية (بالإنجليزية). ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة (التفاصيل (بالإنجليزية)، الملاحق الإقليمية (بالإنجليزية)).

التواصل

أسئلة وطلبات الخصوصية: [البريد الإلكتروني للخصوصية]. العنوان البريدي: [العنوان المسجل]. نرد خلال المدة التي يحددها قانونك المحلي: شهر واحد بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات.

يُقدَّم هذا الملخص للتيسير. وإذا اختلف عن إشعار الخصوصية الكامل (بالإنجليزية)، فالإشعار هو المعتمد.